龍天生Tinson Workshop

本人龍天生香港電視廣播有限公司(TVB)第六期藝員訓練班畢業，從事演藝、配音工作36年，早年從事電視、電影及舞台劇的台前演出及幕後工作，曾担任配音員、演員、編劇、制片、統籌、策劃等工作崗位。後轉職「藝進同學會」任製作及行政經理，担任舞台劇的製作。

近年專注配音業務，担任專業配音導演、配音員及配音課程導師。

謹將近期主要作品詳列如下:

(A) 配音導演作品

i) 電映：「鴻門宴」、「東成西就II」、「傾城之淚」、「百年浮城」、「情迷」

ii) 華特迪士尼電映「反斗車王 2」(担任配音導演 2011年)

iii) 電映 : 「關雲長」、「秋瑾」、「童眼」

iv) 華特迪士尼電映「魔髮奇緣」(担任配音導演 2010年)

v) 華特迪士尼電映「沖天救兵」及「魔幻王國: 卡斯柏王子」

(担任配音導演 2009年)

vi) 華特迪士尼電映「五星級大鼠」、「魔法小葫蘆」

(担任配音導演 2007年)

vii) 「超人特攻隊」(担任配音導演 2005年)

viii) 華特迪士尼電映「四眼雞丁」 (担任配音導演 2005年)

ix) 麥當奴廣告 (MR. INCREDIBLE) (担任配音導演 2005年)

x) 華特迪士尼電映「反斗車王」 (担任配音導演 2006年)

xi) ICAC (Education & Mass Communication Office) 製作之網上漫畫

(担任播音導師2005/2007年)

xii) 卡通劇集: Q夫子＼老夫子(担任配音導演及配音員)家燕媽媽／

xiii) NOW寬頻「DISNEY CHANNEL」播放的迪士尼劇集:

「Bear In The Big Blue House」(大熊貝爾藍色的家)＼「Higglytown

Heroes」 (歡樂鎮英雄) (担任配音導演及配音員) 「Olie Rolie Polie」

(小小奧利的世界)／

viii) 國家地理頻道 – 紀錄片 (担任配音導演及配音員)

ix) OSO(特務歐寶)

x) YIN YAN YO

xi) JUNGLE JUNCTION (妙妙森林)

(B) 担任配音員

i) 迪士尼電影「反斗奇兵」I、II及III 配彈弓狗

ii) 哈利波特:「亞茲卡班的逃犯」配逃犯天狼星

iii) 迪士尼「小熊維尼」配豬仔 “piglet”

iv) 迪士尼「獅子王」配狒狒

v) 迪士尼「巴斯光年」配機械人達達

vi) 迪士尼「木偶奇遇記」配蟀蜶占美尼

vii) 迪士尼「亞拉丁」配鸚鵡

viii) 亞洲電視劇集: 「水滸傳」＼「太平天國」 (旁述員)「中國的故事」